{"id":836,"date":"2025-03-25T09:14:44","date_gmt":"2025-03-25T09:14:44","guid":{"rendered":"https:\/\/telluturkka.fi\/?p=836"},"modified":"2025-05-15T07:18:08","modified_gmt":"2025-05-15T07:18:08","slug":"ruamjai-esittaa-selkie-hyljenaisen-tarina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/telluturkka.fi\/en\/ruamjai-esittaa-selkie-hyljenaisen-tarina\/","title":{"rendered":"Ruamjai esitt\u00e4\u00e4: Selkie &#8211; Hyljenaisen tarina"},"content":{"rendered":"\n<p>Kaksi tarinaa ylitetyist\u00e4 rajoista, korjausliikkeist\u00e4, ymm\u00e4rt\u00e4misest\u00e4, todellisuuden hyv\u00e4ksymisest\u00e4 ja lopulta anteeksiantamisesta.<\/p>\n\n\n\n<p>27.4.2025 klo 14 &amp; 18, Villa Rana, Jyv\u00e4skyl\u00e4<\/p>\n\n\n\n<p>14.6.2025 klo 14 ja klo 16, Laukun sali, Tampereen S\u00e4vel<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.tamperevocal.fi\/ohjelmisto\/selkie-hyljenainen\">https:\/\/www.tamperevocal.fi\/ohjelmisto\/selkie-hyljenainen<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>s\u00e4vellys ja libretto: Tellu Turkka<br>koreografia: Ruamjai<br>kuoronjohto: Jaime Belmonte<\/p>\n\n\n\n<p>Teoksen taustalla on pohjoisten merten rannoilla kerrottu vanha satu. Kylmien seutujen yksin\u00e4inen kalastaja n\u00e4kee y\u00f6ll\u00e4 l\u00e4ikikk\u00e4\u00e4ll\u00e4 kalliolla ihmisen hahmossa tanssivia hopeat\u00e4pl\u00e4isi\u00e4 hyljenaisia. Mies varastaa yhden nahoista ja saa n\u00e4in yhden hyljenaisista itselleen puolisoksi. H\u00e4n lupaa antaa nahan takaisin kun seitsem\u00e4n kes\u00e4\u00e4 on kulunut. Parille syntyy poika, Ooruk, joka lopulta is\u00e4n vastusteluista huolimatta auttaa \u00e4itins\u00e4 takaisin mereen ja oppii n\u00e4in yhteyden molempien maailmojen v\u00e4lill\u00e4. Vanhaan satuun linkittyy toiseksi tarinaksi s\u00e4velt\u00e4j\u00e4 Turkan omia p\u00e4iv\u00e4kirjaotteita vuosilta 2011-2018 repiv\u00e4st\u00e4 avioerosta ja eloonj\u00e4\u00e4miskamppailusta vakavan sairauden keskell\u00e4. 9-osaisen teoksen kesto on noin 1h.<\/p>\n\n\n\n<p>Selkien s\u00e4vellysty\u00f6n on rahoittanut Taike.<\/p>\n\n\n\n<p>Ruamjai on pys\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 ja pys\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t\u00f6n kuoro, jonka koti on Jyv\u00e4skyl\u00e4ss\u00e4 ja juuret kansanmusiikissa ymp\u00e4ri maailman. Ruamjai tunnetaan el\u00e4v\u00e4st\u00e4 esiintymisest\u00e4, tulkinnallisesta taituruudesta sek\u00e4 vaikuttavista \u00e4\u00e4ni-improvisaatioista. Vahva l\u00e4sn\u00e4olo lavalla takaa, ett\u00e4 laulajien v\u00e4linen l\u00e4mp\u00f6 s\u00e4teilee my\u00f6s yleis\u00f6\u00f6n.<\/p>\n\n\n\n<p>Sana ruamjai tarkoittaa thain kielell\u00e4 yhteist\u00e4 syd\u00e4nt\u00e4, ja yhteisyydess\u00e4 on parhaimmillaan my\u00f6s kuoromusiikin syd\u00e4n. Yhdess\u00e4 tekem\u00e4ll\u00e4 musiikista kasvaa enemm\u00e4n kuin osiensa summa: Ruamjai sykkii ja soi isommin kuin yhteenlasketut laulajansa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kaksi tarinaa ylitetyist\u00e4 rajoista, korjausliikkeist\u00e4, ymm\u00e4rt\u00e4misest\u00e4, todellisuuden hyv\u00e4ksymisest\u00e4 ja lopulta anteeksiantamisesta. 27.4.2025 klo 14 &amp; 18, Villa Rana, Jyv\u00e4skyl\u00e4 14.6.2025 klo 14 ja klo 16, Laukun sali, Tampereen S\u00e4vel https:\/\/www.tamperevocal.fi\/ohjelmisto\/selkie-hyljenainen s\u00e4vellys ja libretto: Tellu Turkkakoreografia: Ruamjaikuoronjohto: Jaime Belmonte Teoksen taustalla on pohjoisten merten rannoilla kerrottu vanha satu. Kylmien seutujen yksin\u00e4inen kalastaja n\u00e4kee y\u00f6ll\u00e4 l\u00e4ikikk\u00e4\u00e4ll\u00e4 kalliolla &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/telluturkka.fi\/en\/ruamjai-esittaa-selkie-hyljenaisen-tarina\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Ruamjai esitt\u00e4\u00e4: Selkie &#8211; Hyljenaisen tarina&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4,7,9,6],"class_list":["post-836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-kuoroteos","tag-liikkuva-kuoroteos","tag-naissaveltaja","tag-savellys"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["fi","en"],"languages":{"fi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/telluturkka.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ruamjai-kuva-Maria-Knaapinen-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/telluturkka.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/telluturkka.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/telluturkka.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telluturkka.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telluturkka.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=836"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/telluturkka.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":848,"href":"https:\/\/telluturkka.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/836\/revisions\/848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telluturkka.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/telluturkka.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/telluturkka.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/telluturkka.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}